Despre noi

Centrul de Traduceri şi Interpretariat DELCOM a fost înfiinţat în anul 2001 pentru a oferi servicii de consultanţă lingvistică companiilor, instituţiilor şi persoanelor particulare, din România şi străinătate.

Serviciile oferite sunt: traduceri, interpretariat, legalizări şi asistenţă lingvistică pentru organizare de evenimente. Răspundem într-un mod eficient tuturor cerinţelor dvs. lingvistice.

Traducătorii şi interpreţii noştri vă stau la dispoziţie pentru a vă ajuta să depăşiţi barierele de comunicare în toate situaţiile ce presupun folosirea limbilor străine: corespondenţă, contracte internaţionale, conferinţe, pagini de Internet, expoziţii etc.

Toţi angajaţii şi sub-contractorii noştri semnează un contract de confidenţialitate înainte de a efectua orice activitate pentru noi.
Ei înţeleg şi respectă faptul că orice document transmis societăţii noastre este supus unui contract de confidenţialitate şi că trebuie să respecte confidenţialitatea întregii activităţi.

Traduceri scrise

Efectuăm traduceri din/în toate limbile străine uzuale şi mai puţin uzuale păstrând atât semnificaţia cât şi formatul textului original. Avem echipe specializate de traducători şi corectori pentru o mare varietate de domenii.

Traducerile sunt furnizate în forma solicitată: e-mail, CD, DVD, copie imprimată transmisă prin curierat rapid sau prin fax.

Traducem următoarele tipuri de documente: documentaţii pentru licitaţii naţionale şi internaţionale, proiecte europene, fonduri structurale, manuale, documentaţii şi instrucţiuni tehnice, studii de fezabilitate, broşuri, contracte, acte de societate, corespondenţă de afaceri, studii de piaţă, materiale şi articole publicitare, rapoarte, analize, bilanţuri, web situri, soft-uri.

Traduceri legalizate

La cererea clienţilor noştri efectuăm traducerea şi legalizarea notarială a unor documente juridice sau personale cum ar fi acte de societate, contracte, procuri, diplome şi foi matricole, certificate de naştere sau căsătorie.

Delcom Group colaborează cu notari publici care legalizează documentele traduse de traducătorii noştri autorizaţi de Ministerul de Justiţie.

Traduceri situri

Promovarea afacerii dumneavoastră poate fi asigurată prin traducerea în diferite limbi a site-ului companiei. Alegerea limbilor poate fi făcută în funcţie de targetul geografic al businessului dvs.

Colaboratorii noştri în domeniul IT vor face ca paginile în limbile străine să păstreze paginaţia sitului original.

Interpretariat simultan şi consecutiv

Succesul unei conferinţe depinde de experienţa şi profesionalismul interpreţilor, de aceea firma noastră colaborează cu cei mai buni profesionişti cu experienţă internaţională în domeniul interpretariatului.
Oferim interpretariat pentru diferite evenimente: summit, congres, conferinţă, seminar, întâlnire de afaceri, masa rotunda, work-shop, kick-off meeting, traning etc.

Dacă bugetul dvs. alocat pentru organizarea unui eveniment este mic, puteţi lua în considerare interpretariatul consecutiv care este mai puţin costisitor pentru că nu presupune închirierea echipamentului necesar la interpretariatul simultan.

Inchirieri echipamente

Echipamentele pe care vi le punem la dispoziţie pentru congrese, seminarii, conferinţe, simpozioane, misiuni economice, traininguri profesionale, expoziţii, reuniuni etc. sunt: aparatură cu infraroşii, cabine pentru translatori, sonorizare (căşti, microfoane fixe şi mobile), proiectoare video, înregistrări video şi audio, asistenţă tehnică permanentă.

Transportul echipamentului este GRATUIT pe teritoriul României.